Ir al contenido principal

Bellezas voladoras en las cuevas de Dunhuang

Milenarias pinturas y esculturas de "feitian" danzando en los cielos, representan la cosmovisión de la cultura tradicional china



E
n la región de Dunhuang, en la provincia china de Gansu, hay más de 500 cuevas con representaciones de fo (budas) y de pusas (dioses femeninos), acompañadas de feitian: bellezas voladoras.

Feitian significa bellezas voladoras, y para las artes budistas son inmortales que ofrecen música, baile y flores a los numerosos fo y pusas. Se dice que son la reencarnación de Gandharva y de Tight Luo. Gandharva es la diosa del canto y Tight Luo el dios encargado de la música. En la mitología india, los dos forman una pareja. Más tarde formaron parte de los guardianes celestiales en el budismo.

Gandharva era responsable de difundir los aromas y de aportar flores y tesoros. Volaba entre las flores, las malezas y los palacios. Tight Luo era responsable de la música y del baile pero no sabía volar, así que Gandharva y Tight Luo se unieron en uno para hacerse feitian.

La característica de las representaciones de feitian, es que no tienen alas o plumas pero flotan sobre nubes con faldas con vuelos y cintas de baile. Las representaciones despliegan millares de posiciones infinitamente cambiantes.

En los grabados y pinturas en Dunhuang, las feitian son esbeltas, bien proporcionadas y gráciles; algunas están medio desnudas, otras llevan mangas y vestidos largos. Algunas vuelan en solitario, otras en grupos; algunas vuelan hacia arriba, otras hacia abajo; algunas vuelan a favor del viento y algunas en contra del viento.

Durante la dinastía Tang (618-907), las representaciones de feitian tenían su propio y único estilo, alcanzando el pináculo de las artes. Cuatro paredes de las bodegas de la corte de la dinastía Tang muestran el proceso de cambio.

Las feitian vuelan en el aire, algunas se posan sobre las nubes y lentamente descienden; algunas danzan con sus cabezas erguidas moviendo sus brazos; algunas tienen flores en ambas manos; algunas presentan cestas de flores. Estos movimientos balanceantes de sus faldas y las cintas flotantes, muestran su elegancia.

Fuente: http://www.lagranepoca.com/stories/20101231/16014-bellezas-voladoras-en-las-cuevas-de-dunhuang

Comentarios

Entradas populares de este blog

Adopción en China por "Pasaje Verde"

El "Pasaje Verde" es el camino que han de recorrer los niños con necesidades especiales para llegar al corazon de las familias. El Centro Chino de Adopciones, el CCAA, ha protocolizado una via paralela a la ordinaria, la adopcion de menores que sufren algun tipo de patolog?a. En esta charla se informa de los ultimos cambios para poder acceder a la adopcion por "Pasaje Verde". Hay niños que son adoptables y desean, como todos, una familia con todas sus fuerzas, cariño, alegr?a...

STANDBY

Hoy quiero anunciaros que cierro este blog provisionalmente. No se cuanto tiempo estará cerrado pero por el momento, no voy a seguir con él. Los motivos son varios y no voy a exponerlos aquí. El principal es que quiero darme un respiro y volver con la misma ilusión con la que lo inicié: la adopción de nuestro primer hijo. Doy las gracias a todos los que lo habéis seguido y me habéis acompañado en este viaje que ha sido el más maravilloso del mundo y que pensamos repetir cuando llegue a nosotros nuestro segundo hijo. Gracias también a mis amigos fieles y en especial a Yolanda que siempre ha estado y se que estará para mi en mi presente y mi futuro. Un abrazo enorme para todos, de corazón y nuevamente GRACIAS.

"Tuve que pedir permiso al Gobierno chino para ordenarme"

Su primera visita a España fue a Marcilla, donde residió seis meses antes de continuar con su formación religiosa en Madrid. Juan María Guo es agustino-recoleto en China, donde dice que todavía "existen trabas" para practicar el cristianismo Juan María Guo, en un momento de la entrevista en Pamplona. CORDOVILLA Cada pueblo profesa, en general, la religión que hereda de sus predecesores. Este aforismo está ampliamente difundido en China, ya que "desde siempre" el culto a los antepasados y a las fuerzas de la naturaleza ha impregnado la vida de sus habitantes. Pero esto no ha impedido a religiosos como el agustino-recoleto Juan María Guo (Honan, China, 1979) seguir sus convicciones en favor del cristianismo, pese a que el régimen no lo acataba. ¿Qué le impulsó a convertirse en católico en un país donde el Gobierno "castiga" a las religiones extranjeras? Mi abuela fue la primera generación de mi familia en convertirse a esta religión. Mi madre ...