Elton John "no tiene derecho a hacerlo pues hay algunos obstáculos que no pueden ser superados",indicó a la AFP Liudmila Balym, jefa adjunta del departamento para la adopción del ministerio.
Según la ley ucraniana, los padres adoptivos extranjeros deben ser casados, precisó Balym, quien agregó que los matrimonios homosexuales no son reconocidos en Ucrania.
Sir Elton John está casado desde diciembre de 2005 con su compañero David Furnish, pues los matrimonios entre personas del mismo sexo están autorizados en Gran Bretaña.
Además, la diferencia de edad entre los padres adoptivos y el niño no debe superar los 45 años, precisó. Elton John, de 62 años, y su compañero, de 47 años en octubre, no cumplen esta condición.
La estrella británica conoció al niño en un espectáculo caritativo el sábado en un orfanato para niños nacidos de padres seropositivos, situado en el este de Ucrania, que visitaba con su fundación de lucha contra el sida.
"Tras ver a Lev hoy, me encantaría adoptarlo", dijo el cantante. "Robó mi corazón y roló el corazón de David y sería maravilloso si pudiéramos tenerlo en casa", añadió
Esta idea provocó una polémica entre los habitantes de la región donde la homofobia está todavía muy presente, como ocurre también en la ex Unión Soviética.
Unos se alegran de que se dé una oportunidad al niño, otros claman que es un escándalo.
De 14 meses de edad, el pequeño pelirrojo de ojos azules encantó al artista cuando visitó el orfanato, situado en el este industrial, en recesión de Ucrania.
Tras dar el concierto, "Elton John tomó a Lev en su brazos y el niño estalló en lágrimas. Su compañero se acercó para consolarlo" y no pudo separarse de él por un buen tiempo", dijo la AFP la adjunta del médico jefe del orfanato, Liudmila Batikhina. "Fue espontáneo".
El pequeño acompañó a la pareja a la conferencia de prensa que siguió al espectáculo caritativo, sentado en las piernas de Furnish.
"David siempre ha querido adoptar a un niño y siempre dije que no (...) Pero después de ver a Lev hoy, me encantaría adoptarlo", declaró el cantante a la prensa.
La madre del pequeño Lev, de unos 18 años, es pobre y supo que era seropositiva al nacer el bebé, que abandonó en la maternidad, dijo la señora Batikhina.
La eventual presencia del sida en el niño sólo podrá ser confirmada cuando tenga 18 meses, agregó.
Hay posibilidades de que Lev no sea seropositivo, como 80% de los niños del orfanato, subrayó, pero si la madre no tomó medicamentos para impedir la transmisión del virus al bebé, aumenta el riesgo de contaminación.
Comentarios