Según la cultura la cultura china tradicional, los animales tienen un significado simbólico además de sus rasgos físicos. 12 tipos de animales, que tienen una relación cercana con la vida humana, s han convertido en los doce símbolos animales que representan los signos del zodíaco (Earthly Branches) seleccionados cuidadosamente por la cultura tradicional china. Dichos animales se convierten en animales divinos estrechamente vinculados a la vida de los chinos, a las cuales se encomienda el sustento espiritual, que están.
Entre ellos, el tigre, como rey de los animales, dominaba por su poder y ferocidad. Era visto como el símbolo de la majestuosidad y poder. A veces incluso se le usaba como tótem y aparecía en los asuntos militares, política, religión y vida social.
Se estima mucho además al tigre como guardián, por su poder y divinidad. El tigre, junto con otros animales chinos de la suerte, como el Loong chino (antes traducido como dragón) y el Kylin (antes traducido como unicornio), es el protector del pueblo chino. Mientras casi todos los animales de la suerte de la cultura china eran ficticios, el tigre es el único que existe en la vida real. Por ello la figura del tigre aparece frecuentemente en los objetos relacionados con la vida diaria de China.
Zapatos con cabeza de tigre de la minoría étnica Miao - Años 80
Aunque a menudo son feroces, las imágenes de los tigres se vuelven dulces y simpáticas al usarlas como guardianes de los niños en la vida diaria. Tradicionalmente los niños llevaban sombreros y zapatos hechos en la forma de la cabeza del tigre durante la Festividad de Año Nuevo Chino, pues se creía que los tigres les protegerían de todo mal. Así pues aparte de servir como decoración tienen un uso real, y representan el amor y la esperanza. Normalmente están hechos de tela cosida mediante complicados métodos como el bordado, la pintura de colores y el collage.
Abrigo de caballero con estampado de tigre de la de la minoría étnica Yi - Mediados del S. XX
El querer y adorar al tigre es una tradición común observada y compartida por muchos de los grupos étnicos de China, entre ellos minorías como las Tujia, Yi y Bai.
Los miembros del grupo étnico Yi del sudoeste de las provincias chinas de Sichuan y Yunnan consideran que allí es el lugar de cría de los tigres, y sus habitantes creen que se volverán a convertir en tigres al morir.
“Qing Yang Zuo” Espejo de bronce de Tigre y Dragón - Dinastía Han (206 aC- dC 220)
Este espejo es el reflejo de la creencia de los antiguos chinos de que el tigre podría proteger a sus familias del mal. El espejo del bronce tiene una rueda esférica sobre una base redonda. Encima de la rueda hay un tigre y un dragón dispuestos cara a cada. Debajo de la perilla hay una inscripción con tres caracteres “Huang Yang Zuo”. Un estampado en forma de sierra y uno en forma de ola de línea doble adornan la montura. Dicho espejo grueso y pesado lleva una agradable envoltura de pátina negra.
Cojín glaseado amarillo en forma de tigre - Dinastía Song (960 - 1279)
Este cojín está moldeado en forma de tigre agazapado, y su cabeza, cola y extremidades forman el contorno del cojín. El cuerpo está cubierto con un glaseado naranja- ámbar y blanco que, a su vez, está pintado con alegres rayas negras que lo dotan de una apariencia natural y rítmicos destellos.
Olla de esmaltes de cerámica tricolores con motivos de tigre y dragón - Periodo Kangxi de la Dinastía Qing (1661-1722)
Este tipo de olla es conocido como “Jiangjunguan,” que significa “olla del general,” porque la tapa se parece a un casco de general de la Dinastía Qing. El cuerpo de la olla está pintado vívidamente con motivos de tigre y dragón el vidrios blancos y azules, rojos y verde guisante. Ello demuestra que el enérgico tigre era todavía apreciado cuando la agricultura, artesanía y comercio florecieron en la sociedad china.
Fuente: http://spanish.china.org.cn/culture/txt/2010-04/14/content_19812260.htm
Comentarios